Bitácora personal de Alfonso Lara Ramos: Cierran Pandora. Crónica de cuando el destino nos alcanzó.

Cierran Pandora. Crónica de cuando el destino nos alcanzó.

Ha sucedido un infortunio. La caja de Pandora se ha cerrado si no vives en Estados Unidos. Me llegó un correo electrónico en el que me avisan que creen que mi IP es de México que por lo tanto el servicio fue bloqueado para mi y no puedo acceder más a el.

Pandora es uno de los mejores servicios de radio por Internet, el concepto está basado en la teoría de redes. Creas una semilla que puede ser un interprete o una canción y entonces Pandora te muestra los datos de bandas, álbumes y canciones que son semejantes a la semilla que creaste mientras escuchas las canciones como en el radio (No hay guardado, retroceso ni elección voluntaria de la canción que sigue, por lo que la piratería no se beneficia de esto, es radio baby).

Desde mi punto de vista el tremendo error de la restricción por licencia de las disqueras es que al bloquear al sitio para transmitir su "señal internetradiofónica" están evitando que por ejemplo me entere que hay canciones semejantes a lo que me gusta en mi tienda de discos más cercana, la canción efectivamente me atrape, vaya a mi discoteca más cercana y adquiera los CD's de mis nuevos artistas favoritos. Gracias a Pandora de hecho, he invertido aproximadamente $20,000 pesos mexicanos en los últimos 6 meses en discografía que ni me imaginaba que existiera, sólo a partir de aproximadamente 25 estaciones con mis bandas o cantantes favoritos. Con la restricción lo más probable es que la cantidad se reduzca a más o menos la quinta parte durante el próximo semestre no por falta de fondos o de gusto por coleccionar música, sino por mi transmutación en un fan musical más cercano al tipo "promedio" en lugar del tipo "conocedor casi gurú porque lo oí en Pandora".

La pantalla de Pandora en lugar de la acostumbrada interfase me muestra ahora el siguiente texto:

Dear Pandora Visitor,
We are deeply, deeply sorry to say that due to licensing constraints, we can no longer allow access to Pandora for most listeners located outside of the U.S. We will continue to work diligently to realize the vision of a truly global Pandora, but for the time being we are required to restrict its use. We are very sad to have to do this, but there is no other alternative.

We believe that you are in Mexico (your IP address appears to be XXX.XXX.XXX.XXX). If you believe we have made a mistake, we apologize and ask that you please contact us at pandora-support@pandora.com

If you are a paid subscriber, please contact us at pandora-support@pandora.com and we will issue a pro-rated refund to the credit card you used to sign up. If you have been using Pandora, we will keep a record of your existing stations and bookmarked artists and songs, so that when we are able to launch in your country, they will be waiting for you.

We will be notifying listeners as licensing agreements are established in individual countries. If you would like to be notified by email when Pandora is available in your country, please enter your email address below. The pace of global licensing is hard to predict, but we have the ultimate goal of being able to offer our service everywhere.

We share your disappointment and greatly appreciate your understanding. Sincerely,

Tim Westergren
Founder

La traducción aproximadamente sería como sigue:

Estimado visitante de Pandora,

Estamos profundamente apenados por informarle que por restricciones de licenciamiento no podremos permitir el acceso a Pandora a la mayoría de los escuchas que se encuentran fuera de los Estados Unidos. Continuaremos trabajando diligentemente para realizar la visión de un Pandora verdaderamente global, pero por el momento nos requieren restringir su uso. Estamos muy tristes de tener que hacer esto, pero no hay otra alternativa.

Creemos que usted está en Mexico (su dirección IP aparece como XXX.XXX.XXX.XXX). Si usted cree que hemos cometido un error, nos disculpamos y le pedimos que por favor nos contacte en pandora-support@pandora.com

Si es usted un suscriptor de pago, por favor contáctenos en pandora-support@pandora.com y le expediremos un reembolso prorrateado a la tarjeta de crédito que usó para inscribirse. Si ha usted estado usando Pandora conservaremos un registro de sus estaciones existentes y marcas en artistas y canciones, de modo que cuando podamos hacer el lanzamiento en su país estén ahí esperándolo.

Estaremos notificando a los escuchas conforme los arreglos de licencia se vayan estableciendo en los distintos países. Si quiere ser notificado por Pandora cuando esté disponible en su país por favor ingrese su e-mail abajo. El ritmo en que el licenciamiento global se de es difícil de predecir, pero nuestra máxima meta es ofrecer nuestro servicio en todas partes.

Compartimos su enojo y apreciamos grandemente su comprensión. Sinceramente,
Tim Westergren
Fundador

Pues bueno, no sé si soy un ente extraño que compra discos originales que escucha en la radio de Internet, espero que a las disqueras les duela mi baja en consumo mensual junto con el resto de la gente que compra medios legalmente y que utilizaba Pandora fuera de los Estados Unidos. Solo espero que no sea tan lento el proceso de volver a abrir la caja de Pandora, para ello, si eras un usuario de este servicio, no dejes de inscribirte a la lista de aviso, aporta tu granito de arena, tal vez el número de personas esperando or Pandora en tu país convenza a las disqueras de otorgar la licencia en el mismo.

¡Murió la música, viva la música!

Etiquetas: Cultura Pop, Internet, Música