Bitácora personal de Alfonso Lara Ramos

Aprender a hablar y entender inglés

Vía Morishita:

¿Quién fue el que dijo que el inglés era fácil?

A ver, lean esto, la prueba consta de tres módulos...

Módulo Básico:

Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Cual bruja mira cual reloj?

En inglés:

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

Módulo Avanzado:

Tres brujas 'travestis' miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Cual bruja travesti mira los botones de cual reloj Swatch?

En inglés:

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

Módulo Grado Master:

Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos. ¿Cual bruja sueca transexual mira cual botón de cual reloj Swatch suizo?

En inglés:

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

¡Y luego dicen que el inglés es fácil...!

Etiquetas: Cultura Pop, Humor, Poesía

Escrito por Alfonso Lara Ramos @ 5/22/2008 04:39:00 a.m. 0 comentarios

| | | | | | | | | | | |

Contenidos relacionados: Google, Live Search, Tafiti, Yahoo

Me gustas cuando callas

Dedicado para ti Isa:

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
Déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Pablo Neruda

Etiquetas: Amor, Poesía